Jose, esa costumbre proviene de Europa, si mal no tengo entendido de Inglaterra. Esta costumbre no es sola de los dominicanos, en Jamaica, Saint Lucia, Turk & Caicos puedes verlos igual, vale aclarar que esta islas son o han sido colonias Inglesas.
Esta costumbre tiene que ver con la muerte ciertamente, anteriormente se colocaban en los arboles o algun lugar alto, con la intension de que el muerto no regresará a ponerce los clazados y siguiera vagando por este mundo. Recordemos que anteriormente las personas solo tenian un par de zapatos, no como hoy dia que hay uno para cada ocasión.
Coraborando esa misma teoría, te informo que el colocar la etiqueta en el pulgar del pie derecho en los muertos en las morgues, viene de la misma tradicion, que le ataban durante los dias de el velorio a sus difuntos los dedos del pulgar de los pies para que su espiritu no puidese salir a divagar, lo que hasta hoy día sigue siendo costumbre en casi todas la morgues del mundo, aunque solo en el pie derecho.
Saludos,
José Peguero
Mira Alex que oportuno tu comentario aprendí otra cosa, de algo tan simple wao.
http://blogico.net Alex
Creo que aquí se está hablando de dos temas, uno la frase: guindar los tenis y otro el significado de los tenis colgados del tendido eléctrico. La frase todos sabemos lo que significa y creo que viene de algún deporte en donde el atleta una vez se retiraba se decía que había guindado los tenis.
Los tenis guindando son una tradición supuestamente viejísima en los barrios de New York ( no solo los barrios hispanos, en soho son bien comunues). Se dice que tiene varios significados, uno de ellos es que se usaba para delimitar los puntos de drogas. Esa es solo una versión, quién sabe cuantas más hay.
Yo creo que es que los amarran por los cordones y lo tiran hasta que queden enredados.
Aqui en miami yo he visto tenis guindados tambien…
Juan Ramón Aristy Mejia
pues aqui tambien “guindan los tenis y cualquier otra cosa” no muertos sino en los alambres he visto muchas vainas por suerte donde vivo el alumbrado electrico y todos los servicios estans subterraneos. es ma de ahor ahora en adelante cuando vea una vaina rara le tiro una foto pa enviarsela.
Robert
ah bueno,,,,pues yo sin querer he visto muchas TUMBAS,,,,jajajja!!!!
elgallo
no recuerdo bien en que epoca era que se utilizaba, pero cuando en batallas o enfrentamientos se moria alguien guindaban los zapatos para senalizar ke habia muerto una persona..
amado y no, no es exclusivo de nuestro pais, cuando estuve por venezuela vi la misma accion en los barrios y canadas de caracas.
ehhh ke mal ke no tengo el dato completo pero lo averiguare!!!
José Peguero
Wao Jim mira no sabia eso.
http://ingweo.blogspot.com Ing. WEO
esa es una muy buena pregunta la de JIM….
quien guinda los tennis del muerto??
yo sabia que al que se muere le guindan los tenis, pero quien??
http://mistreceyo.blogspot.com Jim
en lenguaje popular se lama guindar los tenis a morirse. supuestamente a la persona que se muere le cogen un par de tenis y se los guindan.
ahora bien… una vez hice una encuesta en la universidad, el trabajo y con los panas; y el resultado fue super interesante.
Todos han visto alguna vez tenis gindando en alambres de electricidad, pero NINGUNO ha visto nunca a alguien poniendolos ahi, o sea “guindandolos”.
Pedrada Jose
Popularmente se dice asi a las personas que mueren o que sencillamente se jodio. Eso sucede mucho en los barrios de clase media baja.
Pingback: Algo que me gustaria hacer. « LR | Blog